It seemed to have occurred randomly. I checked the services on ArcGIS Server Manager and nothing appears off. I have tried stopping and restarting services. AGOL still cannot connect to anything on our server and it's been almost 24 hours. Hosted feature services are the only layers still functioning.

In online map viewer:
