I almost always end up pulling my hair out looking for specific symbols when building maps in ArcGIS Online.
I would really love a search option to filter the symbols.
For example, it would speed things along if I could search 'ADA' and get all of the ADA/handicap related symbols to pick from. ...or if I could search 'camera' and get a list of all the camera/photo symbols.