Hub site app usage and update flip cards

[Ed_]

I came across this Hub site.

1. How can I create the flip card widget(s) shown in the screenshot?
2. How can I link the flip cards with GeoHub and AGOL to get these numbers?
   
   

[Ed_]

@KlaraSchmitt thank you so much for sharing the detailed information with additional links.

Cheers!