Field Map does not honor "Disable Popup" from webmap

[AFackler_NAPSG]

Within my field map, I have a view layer from the primary waypoints layer that acts as a "Halo" around some points that require follow-up in some capacity. Throughout the rest of the maps and applications, this layer is not selectable and simply acts as a way to see important points on the map (as it should be). In Field Maps however, this layer is selectable and shows up in the list to see the attributes when I click on the waypoint, even though Pop-ups are turned off in the backend webmap. Can I change any settings to make this layer not selectable so we don't confuse the field users? I placed a picture of what I am talking about below. Thanks!