EDIT: I think I've mismatched the setup-version of the ArcGISExplorerDownload.exe (which is: 9.4.900.0) with the unpacked version of the setup.exe in the TEMP directory (which is: 10.0.1200.0). Unfortunetaly the install wizard doesn't tell me which version I have. My first attempt of the installation installed the 900 version.