Is there a way to add a hyperlink in the add popup form?

[LeighDurland]

The hyperlink appears in the view form "popup" but not the add new form "popup". Documentation states that what ever is customized in the pop is available in both view and add. Is this not a feature yet, am i missing something?

Thanks