Latest from ESRI below. It is officially a bug at this point with workarounds.
The crashing seems to be unique to when using RTX (Any) + SBAS correction sources via the GNSS Status app.
When using RTX (Internet) or RTX (Satellite) + SBAS corrections via GNSS Status, the issue isn’t reproducible.
When using RTX (Any) + Uncorrected via GNSS Status, the issue isn’t reproducible.
We’re still investigating this issue further, however for the time being, please continue using the previous workaround that Dan provided or the combinations that I mentioned above via GNSS Status.