My Collector users are getting an error while trying to sync their offline edits: "Byte_buffer out of range access"