When grouping editable layers, there is no option to create new features in collector. When moved out of a group, they show back up just fine. Is this expected behavior?