Help with your answer.
If you look through these Esri Training Catalog you might come across a few different courses of interest including something like Esri Training | Creating Smart 3D City Models with Esri CityEngine.
Thank you Lisa