No, sorry, it is not possible to convert a shape to a street shape. Street shapes are special. Street shapes are dynamic shapes that are only created from graph networks. This means street shapes (and all other dynamic shapes) change as you change the graph network.