Well, at the risk of starting a flame war, your use of the phrase "feature class in a non-sde database" is what threw me. Any databse I've ever worked with outside of the GeoDataBase realm uses the term record....
What does this mean? Are you saying that at 10.1 all personal and file based geodatabases are off limits? I hardly think so...
ArcGIS Desktop 10.1 does not support editing feature classes of a non-sde database.
Signed in members can post, follow updates, and more. New here? Register a free account.
Find useful guides, FAQs, and documents to help you navigate and make the most of Esri Community.