There should be a way to view the source of the stand alone table similar to a normal feature class.
I'm not sure when this was added but I wanted to note that in ArcMap 10.8.1 the Location is shown for a standalone table (in this case, Excel).
ArcGIS Pro:
Sign in to post, follow content, and more. New here? Register for free.