The shape cleanup tools could be enhanced if they had an "make orthogonal" clean up tool like the regularize building footprint tool in ArcGIS Pro, specifically to address the import of imperfect OSM data.
Nevermind, I found a workflow that suits the purpose. Creating a post at CityEngine section.
Sign in to post, follow content, and more. New here? Register for free.