I'm looking for a way to programmatically edit the symbol labels of my feature layer (the labels that appear in the table of contents / legend):

For example, let's say I'm assigning a simple unique value renderer to my layer based on a single field:
var fields = new[] {"RENDITION"};
var rendererDef = new UniqueValueRendererDefinition(fields);
var renderer = layer.CreateRenderer(rendererDef);
layer.SetRenderer(renderer);Is there a way I can then define the labels for these unique symbols?