Hi. I am unable to add an attribute expression to my map service popup in ArcGIS Online's map viewer. When I click "ADD" to create one, the form is blank and I see the following error. Does anyone know what is perhaps missing in our configuration that would cause this. Some map services work fine. Some don't.

Thanks for the help.