When I click on an attribute value in one table (ctrl c), then paste it (ctrl v) in the Calculate Field tool area for another calculation, it always add an extra line or extra space in the box. The cursor gets placed on the second line. This is very annoying having to hit backspace all the time when calculating string values.