When creating a locator, allow to add an attribute query to the Primary Tables to filter input data. For example, if you are using a table of addresses within multiple cities, but you want to use an attribute query to build the locator to use only a certain city. There could be a new button or something in the UI next to the Primary Table row to set an attribute query on the input data source. Where the red arrow is below is where the button could go.
