Simply put, I'd like to be able to pull values for the eyedropper tool from places that are not a map or layout view.
Use case examples:
- want to make my fill match my stroke color. I use the eyedropper on the stroke layer in the symbology pane.

- I want to use my eyedropper to match the color a symbol in the contents pane.

As visible from both of the provided gifs, neither behavior is viable right now.
I'd really like to be able to grab from any part of the Pro application: panes, ribbons, views. THis would really simplify my workflow in a lot of cases.
The current alternatives are to copy symbology, or open the color properties for a given object and copy the hex code, but that's clunky.
Last week I was determined to use the eyedropper to make symbology of two layers with unidentical fields/values match and I ended up scouring the map for a feature the right color because I couldn't just click on the symbol classs in the contents pane.