ArcGIS StoryMaps: Beta Translation Detecting Wrong Language

Question

I’m working on a Story Map that includes a French and English version. The English version was generated from a duplication of the French version. I set the language to English, but for some reason in story settings / Translations the current story appear to be in Catalan. I try to change to another language and it still shows that the story is in Catalan... I double-checked my settings but can’t seem to find where to fix this.

Thanks a lot in advance!

Cheers,

oevans_storymaps · Answer

@ChloeC - This sounds similar to a bug we are tracking internally. We are working on a fix and hope to address it in our next update later this month.

CodyPatterson · Answer

Hey @ChloeC

Are you able to verify that your language is set to English? I think it may attempt to override, these settings are in your user settings on Portal/Online at the very bottom:

I'd also double check in your story settings the language is set to English as well. I'd try on a different browser in incognito mode to verify it's not anything cached if possible, and if that still doesn't work, I'd try to make a lightweight separate story map with only a few items and see if it does the same on the new one!

Cody