I am trying to add a button or a link to the popup that will do a custom action. As I have been directed to other questions, I did something like this
_createPopupMenuButton: function(){
if(this.popupMenuButtonDesktop) {
html.destroy(this.popupMenuButtonDesktop);
}
if(this.popupMenuButtonMobile) {
html.destroy(this.popupMenuButtonMobile);
}
this.popupMenuButtonDesktop = html.create('span', {
'class': 'popup-menu-button'
}, query(".actionList", this.popupUnion.bigScreen.domNode)[0]);