I'm sure I'm probably missing something very basic, but I created a rectangular polyon along the coastline of southern China. I then went to the Modify Features - Divide tool. I was able to select the polygon, then select the edge to set the direction of the divide, selected proportional area, and increased the number of parts to 5. The preview below shows this well, and is exactly what I want the tool to do.
However, I hit the divide tool, it runs and says "Divide Completed", but it doesn't seem to do anything. No new polygons are created, and I cannot save the edits or anything? The existing polygon attribute table continues to show just the single original rectangular polygon. I checked the project geodatabase and there is nothing new in there either.
Tool setup shown

Shown after clicking Divide button - now showing "Divide Completed" in the upper right
