I'm experimenting with standard account use of ArcGIS for Power BI and am able to get started with a map of addresses. At seemingly random points in my use of the app, the map screen disappears and shows this:

I already accepted the terms when I opened Power BI desktop so I don't know why this is happening. I end up having to close my application and reopen it to accept the terms.