I'm looking to create my own custom menu from a button drop down like the "Download Map" on the standard Pro Map tab:

Is there a way to do this in the Pro SDK? Perhaps using a supplied XAML template inside a button splitter or palette control? I looked through the samples and don't seem to find anything. Maybe its not possible?