So I am looking for advise/assistance in setting up a specific group in a survey. I am currently converting over a section from a legacy form, where personnel would observe/identify stream bank characteristics in the field. I am looking to make a survey where personnel can fill out select_one questions in a Likert format, but with an easy way to distinguish between either the left or right stream bank. I have already set up the bulk of this group, but given the fact that personnel need to distinguish between the left and right bank, each question is asked twice. Once for the left bank and once for the right bank (see attached photo). The need to distinguish between the two banks occurs in around 20 total questions.
Could any body give me advice on how to make this look/function best?
I have thought about having two groups, one for the left bank and one for the right, and have them side by side. But if I'm not mistaken, this would still require for the question to be asked twice, taking up valuable horizontal real estate.
Help!