Creating offset parallel polygon plots

Discussion created by cassidyv on Feb 21, 2014
Latest reply on Feb 23, 2014 by lluzgeodata-com-ph-esridist
I have a number of 2 x 50 m polygons in a feature class and I want identical plots (shape and size) offset 15 m to the right. I want the new polygons to be related to the original polygon to create paired plots.  I'm trying to compare LiDAR-derived heights on a cutline to the adjacent forest.

Any suggestions? I'm relatively new to GIS.