Hola,
gracias a tu comentario creo que he descubierto que el problema, y está en el tipo de fichero, en este caso (ecw). Esta instrucción funciona correctamente pero a veces da error echándote de la sesión de python:
arcpy.Copy_management(r'C:\temp\pruebas_python\origen\WG96 Henares.ecw', r'C:\temp\pruebas_python\destino\WG96 Henares.ecw')
<Result 'C:\\temp\\pruebas_python\\destino\\WG96 Henares.ecw'>
Por otro lado he intentado probar
arcpy.CopyRaster_management(r'C:\tmp\gis_agua\muestra\raster\rasters\Lorca_18\WG96 Henares.ecw', r'C:\tmp\gis_agua\muestra\raster\rasters\WG96 Henares.ecw')
Traceback (most recent call last):
File "<console>", line 1, in <module>
File "C:\Program Files\ArcGIS\Desktop10.1\arcpy\arcpy\management.py", line 11034, in CopyRaster
raise e
ExecuteError: Failed to execute. Parameters are not valid.
ERROR 000445: Extension is invalid for the output raster format.
Failed to execute (CopyRaster).
cuando ejecut el CopyRaster con otros formatos de fichero, por ejemplo png ha funcionado perfectamente.
arcpy.CopyRaster_management(r'C:\temp\pruebas_python\origen\foto.png', r'C:\temp\pruebas_python\destino\foto.png')
<Result 'C:\\temp\\pruebas_python\\destino\\foto.png'>
Lo raro es que en ArcMap 10.1. no da ningún problema poder trabajar con ficheros '.ecw'. Se te ocurre que podríamos hacer para solucionar el problema?, con este tipo de raster se trabaja habitualmente.
Gracias por el interés.