Bump. Anyone? Bueller?
If it's not supported within the API, can this be done with a GP service? I noticed that in ArcToolbox there's a "Get Cell Value" tool under Data Management->Raster->Raster Properties. I wonder if that tool can be published as a GP service and then used with my mapImageLayer..