I'm also interested in this question...
We have an ArcGIS Server installation behind a firewall. The plan was to use a reverse proxy to direct traffic on port 80 to the ArcGIS Server on port 6080 (or 6443 if SSL secure). If this is configured, is the web adaptor even necessary?