Unfortunately I do not know the answer you expect.
As I know does ArcGIS 10 no support MXT files any more.
Couldn't you use an mxd file on ArcGIS 9 and 10 as well instead of an MXT file? Every copy of the mxd is like a saved map of an mxt, isnt it?
Sebastian