I'm having trouble getting a fairly basic arcade statement within the configure pop-ups expression to return what I expect. The expression:
This expression works fine under the layer properties display field and returns for example:
When I put this expression into the configuration pop-ups it returns a street name associated with the feature. I've tried simplifying the expression but it always returns the street name. I can't seem to figure out why this is occurring. Any thoughts or ideas would be appreciated.