This looks like it's an ArcGIS Online error page which is outside of our field of expertise here in ArcGIS Maps for Power BI land. I'd recommend either re-posting your question in the ArcGIS Online Geonet forum here:
... or else reaching out to support for help with this.
Friday I couldn't upload shapefiles and Saturday I can. Curious.
Retrieving data ...