We have tried Tag Pilot with our Phantom 4 Pro and it works quite well, specially in tagging the objects then export to KML for GIS. It can also take video and generate CSV along with the video. Has anyone tried to use that video in ArcGIS and FMV?
I have heard someone already did it but they did not want to share the workflow.
Although this app works in IOS only, I think it is good one. You should try it and please share your experience. It is free for old drones and do not know when the next version will be released to support the latest one.