I watched a 2016 UC video about ArcGIS Portal. In the video, they stated that it is recommended that ArcGIS Server and Portal for ArcGIS be installed on separate machines.
They also referenced an optional data store. It sounded like this is where content from analyses are stored. Does this data store need to be installed on a separate, third machine?