I'm creating a shortlist storymap and having trouble with the tabs. Each tab is named Day 1 (Sun), Day 2 (Mon), Day 3 (Tues), etc. After changing the color of the tabs, suddenly the (Mon) tabs say (My), the (Thurs) tabs say (Autumn), and the (Fri) tabs say (Free). When I view the story it looks normal. Any idea what's going on?