I'm trying to convert an entire field to be 'proper' inside of a popup. When you configure a custom popup it's all done in HTML. It's easy in python or even arcade, but ESRI forces it to be in HTML. I'm seeing ways to change it through CSS, but not within just the HTML window. Any ideas?
Here's the code: