Do you have to use third party software to convert shapefiles to a different coordinate system?
You can reproject shapefiles in ArcMap/ArcGIS Pro using Project (Data Management) tool.
Link of Project tool for ArcGIS Pro
You might like to take a look at Choosing an appropriate transformation—Help | ArcGIS Desktop
Retrieving data ...