I developed a workflow using PCA and Cluster analysis and curious if these spatial analysis tools can be implemented using Explorer for ArcGIS
I will say No. But the documentation for it is here Explorer for ArcGIS
You can't run analysis tools in Explorer for ArcGIS, but you can with Web AppBuilder for ArcGIS. Specifically with the geoprocessing widget.
Hope this helps,
Retrieving data ...