Which Layer will allow me to load a geo referenced .tif file into the .NET 10.2.7 control?
You would have to user ArcGIS Server or LocalServer for that, or move to v100.1 for that support.
Could I load the .tif into ArcGIS Map or ArcGIS Pro and then export as a .tpk (which I know is supported in 10.2.7)? Do you happen to have any idea if I need ArcGIS Map or Pro to do this export?
Yup that should be totally possible.
Retrieving data ...