We have a feature data set that has been registered as versioned. When we try to edit feature classes in that dataset it shows a pop up that says the layer is not registered as versioned. But when I look in the properties of the layer it shows that it is in fact a versioned feature class. (see images below)
The only thing I can think of that might be affecting this, is we have a layer in the feature dataset that gets deleted and recreated each week. If a new layer is added to a feature dataset that is versioned, would that cause this issue with the other layers in the feature dataset?