What is 'AGSIdentifyLayerResult' and how do I acquire it?
This online sample in our GitHub repository should give you an idea how the API is wired together: arcgis-runtime-samples-ios/IdentifyLayersViewController.swift at master · Esri/arcgis-runtime-samples-ios · GitHub
It looks like AGSIdentifyLayerResult is passively generated from AGSGeoViewTouchDelegate functions rather than 'on the fly'.
You can not create one yourself, that is correct.
It is only returned as a result of another operation. Or it's a container for those results if you will.
Retrieving data ...