I can successfully add the satellite, streets, dark etc... from MapBox but it doesn't work with the satellite-streets vectorTileLayer.
I was able to add this layer in AGOL in a map, by adding data from the web as tileLayer.
Here is a little code snippet that show the behavior Edit fiddle - JSFiddle (you have to provide your own developper access_token to test it), and you will see that all vectorTileLayer from mapBox are working, only the satellite-streets vectorTile doesn't work.
I can't figure out why this doesn't work.
Thanks in advance for any help!