In ArcGIS Pro we have an issue where connecting to the database takes ages and sometimes doesn't work at all. We're using an ArcSDE 10.3.1 SQL Server database. It works fine in ArcCatalog/ArcMap etc.
I haven't noticed any issues/differences between ArcGIS Pro and ArcCatalog connecting to SQL Server, at least not yet.
Retrieving data ...