Here's the error, which is generated when attempting to register the folder using ArcMap Basic. Note the Server is Standard.
Here's the result I get from Server Manager for the exact same folder:
I've made sure the folder is shared.
Any ideas on what I'm missing? FYI, I'm following the procedures outlined in the Tax Parcel Viewer sample.