Is it possible to set up live data feeds (e.g hypocenters of earthquakes) in 3D?
Specifics on particular data types and sources are generally limited to weather and traffic feeds, but the general principles are discussed in the help topics
Working with video layers and time—Help | ArcGIS for Desktop
and in arcgis Pro
How time is supported in spatial data—ArcGIS Pro | ArcGIS for Desktop
So my guess would be ... if it complies with the requirements of the two software package options
Retrieving data ...