Is there a posibility to develop navigation application in ArcGIS Runtime SDK for Qt QML or C++ API
Yes. The Qt Runtime provide access to network analyst tools which can be used in navigation.
Find a route—ArcGIS Runtime SDK for Qt | ArcGIS for Developers
ArcGIS Runtime SDK for Qt QML API: OnlineRouteTask Class Reference
Retrieving data ...