Delete features has strange behavior when run from arcgis 10.1 on a target feature class in sde 9.3. In short it works intermittently to not at all. It will run and run with out error or completion. Looks like this post as similar problem:
However, I have no problem deleting feature classes from sde. The only tool I have noticed giving weird behavior is delete features. Anyone know if this is a known issue?