The Verify Cardinality option is basically for 1:1 relationship types. It will report errors when a feature has more than one record related to it.
The Verify Cardinality Rules option is based on the advance relationship properties that a user can define in the relationship class.