This is important for organizational accounts for a number of reasons. One example would be switching from http to https. A programmatic way would be even better than a point-and-click workflow.
The ArcGIS Online Assistant allows me to see the sourceURL value, but I cannot edit it. Only the URL assigned to the item by ArcGIS Online at time of registration is editable.