We just had a capacity extension in a separate partition of the machine where we have ArcGIS for Server and Portal for ArcGIS are installed. This machine is also acting as the license server for Desktop products and the first problem we had was the corruption of licenses after the extension of the E drive. This was not expected since we thought we had everything on the C drive. This problem was solved by cleaning up the Trusted Storage and reauthorizing the licenses.
Then we saw another problem, probably due to the same extension issue. When we try to publish a service from ArcMap with "File/Share As" we are able to define the name and the folder of the service but the third window, "Service Editor" does not open. Similarly when we try to open the same window for an already published service, the very same thing happens and the loading keeps going on and on.
Any ideas on how to overcome this problem?